광고

French fries

프렌치 프라이; 감자튀김; 프랑스식 감자튀김

French fries 어원

French fries(n.)

1903년, 미국 영어에서 처음 사용되었으며, 그 이전에는 French fried potatoes라는 표현이 1856년부터 사용되었습니다. 이는 French (형용사)와 fry (동사)의 조합으로, 문자 그대로 해석하면 "프랑스식으로 튀긴 감자"라는 의미입니다. 이 이름은 감자를 기름에 담가서 튀기는 조리 방법에서 유래되었으며, 당시에는 프랑스 요리의 독특한 방식으로 여겨졌습니다.

There are 2 ways of frying known to cooks as (1) wet frying, sometimes called French frying or frying in a kettle of hot fat; and (2) dry frying or cooking in a frying pan. The best results are undoubtedly obtained by the first method, although it is little used in this country. ["The Household Cook Book," Chicago, 1902]
요리사들 사이에서는 두 가지 튀김 방법이 알려져 있습니다. 첫째는 '젖은 튀김'으로, 때때로 프랑스식 튀김이나 뜨거운 기름 솥에서 튀기는 방법으로 불립니다. 둘째는 '건조 튀김' 또는 프라이팬에서 요리하는 방법입니다. 첫 번째 방법이 확실히 최고의 결과를 얻을 수 있지만, 이 나라에서는 거의 사용되지 않습니다. ["The Household Cook Book," Chicago, 1902]

French frieds (1944)라는 표현은 인기를 끌지 못했습니다. 간단한 단축형인 fries는 1973년부터 사용된 것으로 확인됩니다. 미국의 중서부 지역에서는 때때로 더 정확하게 American fries (1950)라고 불리며, 2003년에는 상호 간의 불편한 감정 속에서 freedom fries (2003; 제1차 세계대전 중 liberty-cabbagesauerkraut를 대신한 사례와 비교)라는 시도가 잠시 있었습니다. 관련된 표현으로는 French-fry가 있습니다.

연결된 항목:

1200년경, frensh, frenche, "프랑스 또는 프랑스인에 관한," 고대 영어 frencisc "프랑스어," 원래 "프랑크족의," franca, 민족 이름에서 유래 (참조 Frank). -ish의 유사한 축약형이 Dutch, Scotch, Welsh에 있으며, 이는 이웃 국가의 이름에만 적용되는 습관을 나타낸다.

영어의 일부 지방 방언에서는 단순히 "외국의" 의미일 수 있다. 많은 조합어에서 사용되며, 종종 음식이나 성과 관련된 것: French dressing (1860년경); French toast (1630년대) French fries (참조); French letter "콘돔" (1856년경, 양피지와 양모의 유사성 때문일 수 있음), french (동사) "구강 성교를 하다," French kiss (1923년) 모두 아마도 갈lic 문화와 성적 세련됨의 앵글로색슨식 동등성에서 유래하며, 이는 1749년 French novel이라는 구문에서 처음 기록되었다. (19세기 후반-20세기 초, French kiss는 각 볼에 키스하는 것을 의미했다.) French-Canadian은 1774년 유래; French doors는 1847년이다. French leave, "주인에게 알리지 않고 떠나다"는 1771년, 당시 유행하던 사회적 관습에서 유래했다. 그러나 이는 프랑스에서 filer à l'anglaise라고 불리며, 문자 그대로 "영국식 작별 인사를 하다"라는 의미이다.

13세기 후반, "얕은 팬에 불에 걸어 요리하다"라는 의미로, 고대 프랑스어 frire "튀기다" (13세기)에서 유래하였으며, 라틴어 frigere "구워지다 또는 튀기다"에서, 이는 인도유럽조어 *bher- "요리하다, 굽다" (산스크리트어 bhrjjati "구워지다," bharjanah "구이"; 페르시아어 birishtan "구워지다"; 아마도 그리스어 phrygein "구워지다, 굽다"의 출처)에서 유래하였다. 자동사적 의미는 14세기 후반부터 시작되었으며, 미국 속어 "전기 의자에서 처형하다"는 1929년 미국 속어에서 유래하였다. 명사로는 "튀긴 고기"라는 의미로 1630년대부터 사용되었다. 관련: Fried; frying. Frying pan은 14세기 중반부터 기록되었다 (friing panne).

광고

French fries 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

French fries 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of French fries

광고
인기 검색어
광고